PUBLICUS TREVERENSIS - Kleine Trierer Webzeitung

Foto: Christian Jöricke

Will er, oder will er nicht mehr? Die CDU würde Georg Bernarding gerne halten, doch seine Chancen auf eine weitere Amtszeit sind gering. Keine drei Wochen nach der Kommunalwahl sind die Diskussionen über die künftige Besetzung des Stadtvorstands in vollem Gange. Dabei scheint noch völlig offen, wie die Dezernate in Zukunft zugeschnitten sein werden und ob es im Herbst zwei oder gar drei Posten neu zu besetzen gilt, es also zu einem großen Revirement an der Stadtspitze kommen wird. In den Reihen der Christdemokraten ist man offenkundig vor allem daran interessiert, eine Mehrheit für eine weitere Amtszeit von Georg Bernarding zu organisieren. Notwendig wären hierfür die Stimmen von Bündnis 90/Die Grünen oder SPD, doch in beiden Parteien hält sich die Neigung, Bernarding und dem Wahlverlierer CDU unter die Arme zu greifen, erkennbar in Grenzen. Unterdessen stärkte die Unionsfraktion Baudezernentin Simone Kaes-Torchiani demonstrativ den Rücken.

TRIER. Der Beitrag liest sich wie ein Arbeitszeugnis. Doch weil derlei Schriftstücke gemeinhin erst am Ende einer beruflichen Tätigkeit und als Empfehlung für neue Aufgaben verfasst werden, handelt es sich wohl eher um eine Art Solidaritätsadresse. “Schwierige Aufgabe souverän bewältigt”, titelte die CDU-Stadtratsfraktion vergangene Woche auf Seite 2 der Rathaus-Zeitung, das “Baudezernat zu führen ist eine interessante Herausforderung, aber auch eine sehr undankbare”, erfuhren die Leser des von CDU-Fraktionsvize Thomas Albrecht verfassten Beitrags. Doch diese Herausforderung habe Simone Kaes-Torchiani nicht nur angenommen, sondern “glänzend bewältigt”. Schließlich bringe sie die “Kompetenz, das notwendige Durchsetzungsvermögen und innere Unabhängigkeit” mit, und überhaupt: sie sei halt “eine Frau mit Ecken und Kanten”.

In der Tat, doch an diesen Ecken und Kanten stoßen sich inzwischen nicht zuletzt namhafte Unionsleute. Albrechts Feststellung, Kaes-Torchiani verfüge über “innere Unabhängigkeit”, wird denn auch von manchem Christdemokraten weit weniger freundlich ausgelegt: Die Frau sei “unberechenbar”, heißt es dann, die Baudezernentin “denkt nicht politisch”, wird ihr aus den eigenen Reihen attestiert. Da verwundert es wenig, dass Spekulationen über ihre politische Zukunft ins Kraut schießen und manche Parteifreunde aus der zweiten Reihe nicht mehr ausschließen wollen, dass Kaes-Torchiani zu einem Amtsverzicht gedrängt oder auf einen anderen Posten fortgelobt werden könnte.

Sehr wahrscheinlich scheint das alles nicht, doch dass die Chemie zwischen der Dezernentin und Teilen der Parteiführung, allen voran Kreischef Bernhard Kaster, nicht mehr stimmt, ist offenkundig. Auf die Frage, ob sie sich von der Union noch ausreichend unterstützt fühle, antwortete Kaes-Torchiani jetzt gegenüber 16vor knapp aber vielsagend: “In der Fraktion fühle ich mich wohl. Die Betonung liegt auf Fraktion”. Es ist nicht so sehr ihr dem Vernehmen nach eher rustikaler Führungsstil innerhalb der Verwaltung, der der Baudezernentin in der eigenen Partei noch zum Verhängnis werden könnte. Vielmehr hat sich Kaes-Torchiani in den vergangenen Monaten wiederholt und auch öffentlich dem Versuch widersetzt, allzusehr parteipolitisch zu agieren – sehr zum Missfallen Kasters. Als dieser zum Thema Konjunkturpaket eine Pressekonferenz mit den drei CDU-Dezernenten anberaumte, fuhr die Baudezernentin dem Bundestagsabgeordneten in die Parade: “Ich werde den Teufel tun, und in einer solchen Pressekonferenz dem Stadtrat vorgreifen”, erklärte sie gegenüber dem Trierischen Volksfreund.

In der Fraktion fühlt Simone Kaes-Torchiani sich wohl. Die Betonung liegt auf Fraktion. Foto: Marcus StölbKaster will sich derzeit zu Personalfragen gar nicht mehr äußern. Er begrüße es, dass der Oberbürgermeister nun das Gespräch mit den Fraktionschefs suche, um über einen Neuzuschnitt der Ressorts zu beraten, erklärte der CDU-Kreisvorsitzende auf Anfrage, doch für ihn stünden derzeit “vor allem Sachfragen” im Vordergrund. Mehr will der Unionsmann nicht sagen, auch nicht zu den Inhalten, die ihm besonders wichtig sind. Und kein Wort zu Ulrich Holkenbrink, dessen Ende als Dezernent besiegelt scheint; und auch nicht zu Georg Bernarding. Der hat sich bis dato zwar immer noch nicht öffentlich erklärt, ob er für eine weitere Amtszeit zur Verfügung steht, doch nach allem was man aus der CDU hört, will seine Partei ihn halten. Nur wie? Das ist eine der spannenden Fragen, auf die es schon in wenigen Wochen Antworten geben wird. Denn unmittelbar nach seiner Konstituierung wird der neu gewählte Stadtrat bereits darüber entscheiden müssen, ob und wenn ja, welche Dezernentenstellen neu ausgeschrieben werden. Nur mit einer Zweidrittelmehrheit könnte der Stadtrat beschließen, dass es nicht zu einer Neuausschreibung kommt.

Bernardings Chancen auf eine weitere Amtszeit tendieren nach Lage der Dinge gen Null. Denn sowohl die Sozialdemokraten als auch Grünen-Spitzenkandidatin Anja Matatko haben im Wahlkampf mehrfach und unmissverständlich erklärt, dass aus ihrer Sicht sowohl Holkenbrink als auch der Bürgermeister und Sozialdezernent gehen müssen. Ohne die Unterstützung von zumindest einer der beiden Parteien hat die Union keine realistische Aussicht, einen eigenen Kandidaten durchzubringen, denn gemeinsam mit Liberalen und UBM käme man nur auf 28 von 56 Stimmen. Die SPD, deren Parteivorsitzende Malu Dreyer Bernarding im vergangenen Herbst im Gespräch mit 16vor “die Empathie fürs Soziale” absprach und die anstehende Dezernentenwahl zur “Schlüsselfrage” erklärte, bekäme ein enormes Glaubwürdigkeitsproblem, würde sie dem seit 22 Jahren an der Spitze des Sozialdezernats stehenden Christdemokraten unter die Arme greifen. Sofort würden Erinnerungen an die jahrzehntelange informelle Koalition zwischen CDU und SPD wach, als ein OB Helmut Schröer in einem Baudezernenten Peter Dietze (SPD) seinen engsten Verbündeten im Stadtvorstand hatte. Auch Matatko und ihre Mitstreiter kämen in arge Erklärungsnot, würden sie die Hand für den Bürgermeister heben. Denn für nicht wenige Grüne verkörpert dieser die alte CDU, die von Bürgerbeteiligung und Transparenz noch wenig hielt.

Autor: Marcus Stölb, 16Vor...den ganzen Artikel lesen

Trier Die Wirtschaft steht nach Ansicht
von Experten vor der größten Pleitewelle der Nachkriegszeit. In der
Region Trier ist die Situation aber entspannt. Im ersten Halbjahr 2009
ging die Zahl der Pleiten sogar von 81 Firmeninsolvenzen auf 77
Insolvenzen zurück (minus fünf Prozent). Bundesweit gibt es einen
Anstieg um 14 Prozent.

(hw) Die Pleitewelle hat die Region Trier
noch nicht erreicht. Die jüngsten Zahlen der Wirtschaftsauskunftei
Creditreform stehen im krassen Gegensatz zur bundesweiten Entwicklung.
„Im ersten Halbjahr mussten 77 Firmen aus der Region Trier einen
Insolvenzantrag stellen. Bei den Privatinsolvenzen haben wir im
gleichen Zeitraum gegenüber dem Vorjahr allerdings eine leichte
Steigerung“, sagt der Pressesprecher von Creditreform Trier, Guido
Joswig, dem TV. Hier gab es 240 Privatinsolvenzen, ein Jahr zuvor waren
es nur 215. Bundesweit ist die wirtschaftliche Lage indes dramatisch:
Bis Juni mussten 16.650 Firmen einen Insolvenzantrag stellen. Zum
Vorjahr (14.570) ist das ein Zuwachs um 14 Prozen

Für die überraschend positive Entwicklung in der Region Trier haben
die Spezialisten Erklärungen: „Insolvenzen sind typische
Spät-Indikatoren, zeigen sich also erst, wenn die Krise da ist“, sagt
Matthias Schmitt von der Industrie- und Handelskammer. Bei der
IHK-Umfrage habe sich gezeigt, dass die Lage im Handel und in der
Dienstleistungsbranche gut bis befriedigend ist. Zudem gebe es keine
Kreditklemme. Nur jedes 50. Unternehmen habe laut Umfrage hier
Probleme. Im Handwerk gab es im ersten Halbjahr lediglich 17
Insolvenzen (Vorjahr elf). „Doch im Vergleich zu 2002 bis 2005 ist das
noch deutlich besser“, sagt Matthias Schwalbach von der Handwerkskammer
Trier: „Die Krise hat zwar das Handwerk erreicht, aber es ist kein
dramatischer Einbruch.“

Vorteile der Region scheinen die geringe Export-Ausrichtung und der
Branchenmix zu sein, vermuten die Experten. Während bundesweit vor
allem Schlüsselbranchen wie Chemie, Maschinenbau, Elektrotechnik und
Automobilbau nebst ihren Zulieferern betroffen sind, „ist die Region
stark mittelständisch strukturiert“, erklärt Matthias Schmitt. Doch die
Experten warnen: Vor allem bei den Automobilzulieferern in der Region
und im Transportgewerbe dürfte die Lage sehr schwierig sein. „Dass wir
jetzt noch nicht von der Pleitewelle erfasst wurden, bedeutet noch
nicht so viel“, sagt Guido Joswig.

Quelle: Trierischer Volksfreund

Jackson war am Nachmittag (Ortszeit) mit einem Notarztwagen in das
Krankenhaus gebracht worden. Wie der Internetdienst „Tmz.com“
berichtete, war ein Notruf von dem Haus des einstigen „King of Pop“ in
Holmby Hills geschickt worden.

Nach Angaben eines Feuerwehrmannes erlitt der Sänger einen
Herzstillstand, berichtete der US-Sender KTLA. Nach Informationen der
"Los Angeles Times" atmete er zudem beim Eintreffen der Rettungskräfte
nicht.

Mitte Mai war der mit Spannung erwartete Auftakt von Jacksons geplanter
Comeback-Tour in London vom 8. Juli auf den 13. Juli verschoben worden.
Drei weitere der insgesamt 50 geplanten Shows sollen erst im März 2010
nachgeholt werden. Die Terminverschiebung habe organisatorische Gründe,
hieß es damals.

Jackson war einer der erfolgreichsten Entertainer der Geschichte. Er
erhielt im Laufe seiner Karriere 13 Grammy Awards und verkaufte
schätzungsweise 750 Millionen Platten. Zu seinen größten Hits gehörten
„Thriller“ und „Billie Jean“. Mit "Thriller" kam er sogar ins Guinnes
Buch der Rekorde - es ist das meistverkaufte Studioalbum aller Zeiten.
Schon als Kind trat er mit den "Jackson 5" auf.

Jackson hinterlässt seine drei Kinder Prince Michael (geboren 1997),
Paris Michael (geboren 1998) und Prince Michael II (geboren 2002).

Sie erkennen Viren nicht, übertragen Daten zu langsam und haben teilweise
abstruse Geschäftsbedingungen - das ist das Ergebnis eines Tests, bei
dem die Stiftung Warentest die großen E-Mail-Dienste unter die Lupe
genommen hat. Erstaunlich: Das beste Ergebnis erzielte ein kostenloses
Angebot.

Ist ein Produkt nur deswegen besser, weil es Geld kostet? Und muss
"günstig" oder gar "kostenlos" zwangsläufig schlecht sein? Ganz und gar
nicht, zumindest wenn man sich die aktuellen Testergebnisse der
Stiftung Warentest anschaut. Die Prüfer haben acht kostenpflichtige und
elf kostenlose E-Mail-Dienste unter die Lupe genommen und kommen zu
einem überraschenden Ergebnis: In Sachen elektronischer Post spricht
vieles für die Gratisangebote. Ein weiteres, ernüchterndes Resultat:
Nicht einer der getesteten Dienste erreichte die Note "gut".

Für den Test hatte die Stiftung Warentest bei jedem der
ausgewählten Anbieter im Zeitraum zwischen Februar und Mai 2009 je drei
Testpostfächer eingerichtet, bewertet wurde dann entlang der Kriterien
"Transparenz", "Schutz" und "Handhabung". Bei letzterem wollten die
Tester unter anderem wissen, wie einfach sich das Postfach einrichten
oder wieder abmelden ließ oder bis zu welcher Größe sich Dateianhänge
versenden und empfangen lassen. In der Kategorie "Transparenz" ging es
vor allem um Vertragsmodalitäten, bei "Schutz" insbesondere um den
Umgang mit Nutzerdaten, Beeinträchtigung durch Werbung und Virenschutz.

Der Test förderte ein eindeutiges Schlusslicht zutage: Sowohl bei den
kostenlosen als auch bei den kostenpflichtigen Anbietern landete der
E-Mail-Dienst 1email.eu auf dem letzten Platz. "Viele Probleme,
schlechte Leistung, als Kuriosum die Support-Adresse bei Web.de sowie
Vorkasse eines Jahresbeitrages bei der Bezahlvariante", fassen die
Tester der Stiftung Warentest das Ergebnis des kleinen Anbieters
zusammen. Gesamtnote: mangelhaft.

Doch auch die großen Anbieter konnten bei dem Test nicht
überzeugen: GMX, Arcor und Yahoo kamen über die Gesamtnote
"befriedigend" nicht hinaus, bei T-Online, Web.de und Hotmail langte es
gerade einmal für ein "ausreichend". Konkret bemängelten die Tester
etwa die langsame Datenübertragung bei AOL und Hotmail, aber auch, dass
bei einem etablierten Anbieter wie Web.de lediglich Dateianhänge von
bis zu vier Megabyte verschickt werden können - selbst wenn es sich
dabei "nur" um die kostenlose Variante des Dienstes handelt.

Im Prinzip sollte ein effektiver Virenschutz gerade für große Anbieter
von E-Mail-Diensten eine sichere Sache sein. Ist er aber nicht. Denn
ausgerechnet T-Online eMail unterlief in diesem Punkt eine peinliche
Panne: Über mehrere Wochen blieben zwei Virenmails unentdeckt, die -
außer von 1email.eu - von allen anderen, getesteten Anbietern
problemlos aufgespürt worden waren. Der Fauxpas führte zu einer
deutlichen Abwertung und einem gerade einmal "ausreichenden"
Gesamtergebnis.

Ebenfalls abgewertet wurden Ergebnisse bei "deutlichen Mängeln"
hinsichtlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Hier taten
sich vor allem die amerikanischen Anbieter hervor, deren Vorgaben die
Tester der Stiftung Warentest von "erheiternd" bis "dreist" einstuften.
So untersagt Hotmail etwa seinen Nutzern per AGB ohne weitere
Erläuterung "Engstirnigkeit" und behält sich außerdem vor, seinen
E-Mail-Dienst "aus beliebigen Gründen" zu ändern oder Funktionen
abzuschalten. Yahoo dagegen untersagt den Versand von Inhalten, "… die
nach Einschätzung von Yahoo … in sonstiger Weise zu beanstanden sind."
Und auch T-Online verbietet per Geschäftsbedingung Inhalte, die "das
Ansehen der Deutschen Telekom schädigen können."

Als Testsieger
ging mit Google Mail ein kostenfreies Angebot hervor, das eine
Gesamtnote von 2,7 und damit ein "befriedigend" erreichte. Sowohl
Handhabung als auch Schutz wurden von den Testern mit "gut" bewertet,
lediglich bei der Transparenz reichte es nur für ein "ausreichend", so
dass das Gesamtergebnis abfiel. "Unbehagen" bereitete den Testern vor
allem, dass der Suchmaschinenriese eingehende Mails scannt und nach
werberelevanten Inhalten filtert.

Quelle, Stern.de Autor: Von Björn Erichsen

Sonne macht glücklich. Aber mit jedem Sonnenbrand steigt die Gefahr, sich Hautkrebs einzuhandeln. Stiftung Warentest hat Sonnenschutzmittel untersucht - mit überraschendem Ergebnis. Die teuerste Creme muss nicht die beste sein. Guten Sonnenschutz gibt es auch günstig beim Discounter.

Die neuste Studie der Stiftung Warentest kommt zu einem überraschenden Ergebnis: Nicht aus der Apotheke kommt die beste Sonnencreme, sondern aus dem Regal im Supermarkt. Testsieger wurde "Ombra Sun Care Sonnen Creme" von Aldi. Feuchtigkeitsanreicherung, mikrobiologische Qualität und die Anwendungshinweise erreichten die beste Punktzahl.

Guter Sonnenschutz muss die Urlaubsklasse nicht arg strapazieren: Hundert Milliliter vom Testsieger kosten umgerechnet 2,67 Euro und reichen für drei bis vier Sonnentage. Dieselbe Menge von Shiseido schlägt mit 27,50 zu Buche - das macht fast acht Euro pro Tag. Zum Vergleich: Mit einer für "gut" bewerteten Sonnenmilch vom Discounter oder Drogeriemarkt zahlt man weniger als einen Euro pro Urlaubstag. So lassen sich pro Urlaubswoche bis zu 50 Euro sparen.

Nobelmarken ohne Glanz

Die beste Sonnenmilch ist sogar noch preiswerter: 2,50 Euro für hundert Milliliter. Das Produkt heißt Rossmann "Sun Ozon". Sonnenspray wie Nivea "Sun Light Feeling" ist wieder etwas teurer: 5,50 Euro für hundert Milliliter. Nach Aussage der Stiftung Warentest, die 21 Produkte mit dem Lichtschutzfaktor 30 begutachtet hat, schützen alle "gut" eingestuften Produkte nicht nur bestens, sie reichern auch die Haut gut oder sehr gut mit Feuchtigkeit an. Das ist wichtig, denn Sonne und Wind trocknen die Haut aus.

Die meisten Urlauber denken, dass teure Kosmetik besonders guten Schutz verspricht. Doch das ist Unsinn. Zumindest beim Sonnenschutz. "Die noblen Kosmetikmarken taten sich im Test nicht sonderlich hervor", so die Sprecherin der Stiftung Wartentest in Berlin. "Im Gegenteil: Der Adel geht baden. Lancôme und Shiseido sind nicht wasserfest." Nach dem Sprung ins Wasser ist die Schutzwirkung deutlich reduziert und ein erneutes Nachcremen erforderlich.

Fazit: Billige Produkte sind oft nicht nur gut, sondern manchmal den teuren Varianten überlegen.

Schweizer Wissenschaftler entwickelten eine Operation, die eigentlich gar keine ist: Mittels Ultraschall ist es ihnen gelungen, eine Hirn-OP durchzuführen - ohne die Schädeldecke des Patienten dabei öffnen zu müssen.

Der Eingriff ohne Eingriff: Ultraschall-Wellen sollen es im Gehirn zukünftig richten.
(Bild: Keystone)

Es handle sich um eine Weltpremiere, teilte die Universität Zürich am Montag mit: Der sogenannten Hochenergie-Ultraschall werde zwar seit einigen Jahren bereits in der Gynäkologie und bei Prostatatumoren eingesetzt, um erkranktes Gewebe zu veröden. Doch bislang war es unmöglich, das Verfahren durch die Schädeldecke hindurch anzuwenden.

Eine Forschungsgruppe um Daniel Jeanmonod von der Klinik für Neurochirurgie des Universitätsspitals Zürich und Ernst Martin vom Magnetresonanz-Zentrum der Universitäts-Kinderklinik hat nun ein Verfahren entwickelt, das gänzlich nicht-invasive Hirnoperationen ermöglicht.

Eingriff ohne Narkose

Seit September 2008 wurden damit in einer klinischen Studie zehn Erwachsene operiert. Alle Eingriffe seien erfolgreich und ohne Komplikationen verlaufen, heisst es im Communiqué. Die Operationen erfolgen ohne Narkose, bei vollem Bewusstsein des Patienten und können ambulant durchgeführt werden.

Die Patienten hätten unter neuropathischen Schmerzen gelitten, sagte Ernst Martin auf Anfrage. Solche Schmerzen können zum Beispiel bei querschnittgelähmten Menschen auftreten oder bei Patienten, denen eine Gliedmasse amputiert werden musste.

Hirnareale stilllegen

Aus der Peripherie gelangen bei den Betroffenen keine Signale mehr ins Hirn, was dazu führen kann, dass die dortigen Nerven Reize aussenden, die Schmerzen verursachen. Weil bekannt sei, um welche Hirnareale es sich handle, habe man sie per Ultraschall stilllegen können, sagte Martin.

In einem Projekt im Rahmen des Nationalen Forschungsschwerpunkts Co-Me wollen die Forscher die Technik nun weiterentwickeln. Sie hoffen, damit künftig ein breites Spektrum von nicht-invasiven Behandlungen anbieten zu können: zum Beispiel von Hirntumoren, Schlaganfällen oder reversiblen Öffnungen der Bluthirnschranke.

Bis zu 60 Grad

Die Ultraschall-Hirnoperationen der Zürcher Forscher werden in einem klinischen, bildgebenden Magnetresonanzsystem geplant und überwacht. Laut Martin werden von insgesamt 1024 Utraschallsendern auf einer ganz bestimmten Frequenz hochenergetische Schallwellen durch die intakte Schädeldecke ins Gehirn geschickt.

Dort wird der Ultraschall in einem Brennpunkt von drei bis vier Millimetern Durchmesser konzentriert. Durch den Schall werden die festgelegten Hirnteile auf bis zu 60 Grad erhitzt und dadurch abgetötet. Der Temperaturanstieg wird während dem Eingriff auf Magnetresonanz-Wärmekarten fortlaufend präzise dargestellt und kontrolliert.

Foto: Marcus Stölb

Jenö Alpár Molnár mit seinem Buch "Wir waren doch nur Kinder...".

Im Alter von zehn Monaten wurde Jenö Alpár Molnár von seinen Eltern getrennt. US-Militärpolizisten entführten den Sohn einer ungarischen Lehrerin und eines amerikanischen Besatzungssoldaten, der fortan in zwei oberösterreichischen Kinderheimen aufwuchs. Was der heute 62-Jährige dort erlebte, hat er in einem Buch niedergeschrieben: “Wir waren doch nur Kinder…” ist die erschütternde Autobiographie eines staatenlosen Jungen, der erst vier Jahrzehnte nach seiner Entführung seine Mutter wiederfand. “Geschichte einer geraubten Kindheit”, bringt Molnár, Besitzer eines Kopierwarenladens in der Trierer Innenstadt, sein Schicksal auf den Punkt. Am kommenden Montag wird er im Rahmen einer Podiumsdiskussion in der Volkshochschule aus seinem Buch vorlesen.

TRIER. “Die Schmutzwäsche vor uns auf einen Haufen geworfen, nur die Unterhosen in den Händen, standen wir abwartend da. ‘Unterhosen im Bund auseinander halten’, kam dieser widerwärtige, mich immer wieder demütigende Befehl, und wir spannten vor unserem Bauch die Unterhosen auseinander. Der Drachen ging zum unteren Ende der Reihe und blickte in alle Unterhosen, sehr genau, manchmal geradezu suchend dabei, langsam von einem zum anderen gehend, und vor Joschi blieb sie stehen. ‘Woher kommt der Bäckerstern, so gibst du diese Unterhose nicht ab, was sagst du dazu?’, fragte sie Joschi, und Joschi, ängstlich mit rotem Kopf, sagte: ‘Weiß ich nicht, wenn Sie sie nicht waschen wollen, schicke ich sie nach Hause zu Mutti. Die wäscht sie mir’, prustete er tapfer heraus. Wütend über diese Antwort, haute sie ihm ihre Hand ins Gesicht und noch eine hinterher”.

Jenö Alpár Molnár erinnert sich noch gut an diese und viele weitere demütigende Szenen im Kinderheim Schloss Leonstein, und auch “der Drachen” ist ihm noch lebhaft in Erinnerung: eine weltliche Schwester namens Margit, die einst den Nationalsozialisten diente und nach dem Krieg Kinder und Jugendliche tyrannisierte. Seine gesamte Kindheit verbrachte Molnár in oberösterreichischen Heimen, doch anders als Joschi hätte Jöri, wie sie ihn damals nannten, seine Unterhose nicht an die Mutter schicken können. Denn dass diese noch lebte, und vor allem wo sie sich aufhielt, sollte für den Sohn lange Zeit unklar bleiben.

Jenö Alpár Molnár wurde 1946 in Lambach in Oberösterreich geboren. Seine Mutter, eine ungarische Lehrerin, floh vor den Sowjets und lernte einen US-amerikanischen Besatzungssoldaten kennen und lieben. Es war mehr als nur eine Affäre, doch aus Sicht der Amerikaner war es vor allem eine verbotene Liebe. Als Molnárs Mutter im Frühsommer 1947 den Vater des gemeinsamen Sohnes in einem Militärhospital aufsuchen will, bittet sie die Nachbarn, auf den Jungen aufzupassen. Was Elisabeth Molnár nicht ahnen kann: Im Hospital wird sie sofort verhaftet und mehrere Tage lang verhört. Erst nach einer Woche darf sie wieder nachhause und erfährt dort das Unfassbare: Die US-Militärpolizei hat Jenö abgeholt und entführt. Die Mutter wendet sich an die Militärpolizei und an die Gemeindebehörden, doch niemand sagt ihr, wo sich ihr erst zehn Monate alter Junge aufhält. Elisabeth Molnár gibt nicht auf, fährt ein weiteres Mal zur US-Base, wo man ihr schließlich erzählt, der Sohn befinde sich in der Obhut seines Vaters, und der sei in die USA zurückbeordert worden. Eine Lüge, denn Jenö hielt sich in all den Jahren nachweislich in Österreich auf. Nur dass die Mutter dies erst Jahrzehnte später erfahren wird.

Brutale Willkür im Kinderheim Im September 1947 gelangt Jenö Molnár zunächst in ein Säuglingsheim, knapp ein Jahr später dann in das Landeskinderheim Schloss Leonstein; auch in Schloss Neuhaus, einer vergleichbaren Einrichtung, wird er untergebracht. Insgesamt 14 Jahre. Es sind schlimme Jahre voller Gewalt. Jöri und die anderen Heimkinder sind der brutalen Willkür einiger weltlicher Schwestern ausgeliefert. Doch anders als die anderen hat er niemanden, dem er sich anvertrauen kann. Vor allem Schwester Margit setzt dem Jungen zu, doch der weiß sich auch zu wehren. Und das ist denn auch das Erstaunliche und einzig Erbauliche an dieser Geschichte: dass sich Jöri nie unterkriegen lässt, sein Charakter nicht gebrochen wird. Und der Junge hat Charakter, die Umstände ließen ihn früh erwachsen werden.

Mitte Juni in einem Kaffee am Kornmarkt: Jenö Alpár Molnár sitzt vor seinem Cappuccino und berichtet von seinem Leben. In Trier hat er sich eine Existenz aufgebaut, betreibt er einen Kopierladen nahe der Konstantin-Basilika. 62 Jahre ist er inzwischen alt, doch sein Gesicht, auf dem sich jetzt ein verschmitzt schüchternes Lächeln abzeichnet, hat etwas Jungenhaftes. “Jedes Mal, wenn ich Widerstand leiste, finde ich zu mir”, sagt Molnár plötzlich. Es klingt nicht selbstheroisierend, eher nachdenklich. An seinem Arm baumelt ein kleines, goldenes Kreuz. Ja, sagt er, sein Glaube sei ihm schon wichtig, er habe ihm in vielen Situationen Kraft gegeben. Molnár verliert nicht große Worte über seine Religiösität, und eigentlich hätte auch niemand von seiner schier unglaublichen Lebensgeschichte erfahren sollen; auch nicht, nachdem er diese innerhalb von kaum mehr als vier Wochen zu Papier gebracht hatte. Warum nicht? “Weil es meine Geschichte ist, ganz einfach!”, kontert er und erinnert so den Fragesteller daran, dass er als Autor sehr viel von sich preisgibt, es sich eben nicht um fiktiven Stoff für einen Roman handelt.

Weitere Informationen über Molnárs Buch und seine Kindheitsgeschichte finden sich auf www.verlorene-kindheit.at, ergänzende Informationen zur Veranstaltung finden Sie auf folgender Website.

Jenö Alpár Molnár, Wir waren doch nur Kinder… Geschichte einer geraubten Kindheit; Frankfurter Literaturverlag; ISBN: 978-3-8372-0296-0

Quelle: 16Vor, Autor: Marcus Stölb...ganzen Artikel lesen

Trier. Rund 50 Busfahrer der Stadtwerke
Trier Stadtbus GmbH sind am Montag in den Streik getreten. Sie legten
zu Beginn der ersten Schicht um 4.29 Uhr ihre Arbeit nieder, um für
mehr Lohn zu kämpfen. Große Teile des Verkehrs in der Stadt seien den
ganzen Tag lahmgelegt, teilte ein ver.di-Gewerkschaftssprecher am
Morgen mit.

(cus/dpa)  „Es werden nur wenige Linien
befahren, die rund 25 000 Fahrgäste sollten sich auf Taxi- oder
Autofahrten einstellen.“ Für 8 Uhr war vor den Werkstoren eine
Kundgebung geplant.


 Ver.di hatte die Busfahrer zu einem ganztägigen Warnstreik aufgerufen,
um für die 27 000 Beschäftigten im privaten Verkehrsgewerbe in
Rheinland-Pfalz eine Lohnerhöhung von acht Prozent und mindestens 200
Euro zu erreichen. Außerdem fordert die Gewerkschaft eine bessere
Ausbildungsvergütung. Bislang habe der Arbeitgeberverband alle
Tarifverhandlungen mit ver.di abgelehnt.


Das Busunternehmen reagiert mit einem eingeschränkten Fahrplan.Am
Montag entfallen folgende Buslinien komplett: Linie 2, 5, 13, 14, 16,
82 und 85. Einschränkungen gibt es bei den Linien 1, 3, 4, 7, 8, 40,
81, 83 und 87.


Die Gewerkschaft verdi hatte den Tarifvertrag zum 31. März gekündigt.
Im Verlauf der Woche soll es zu weiteren Streiks im Land kommen)

Der geänderte Fahrplan


Linie 1: verkehrt

außer folgenden Fahrten:

-    von Euren (Friedhof) nach Ruwer: 13:17, 17:17

-    von Euren (Friedhof) zur Handwerkskammer: 6:37, 7:57, 8:37, 10:37, 12:37, 14:37, 15:57

-    von Euren Helenenbrunnen zum Nells Park: 6:47, 9:27, 10:07, 11:27, 12:07, 14:47, 16:07, 17:27

-    von Ruwer nach Euren Helenenbrunnen: 14:03, 18:03

-    von Handwerkskammer nach Euren Helenenbrunnen: 8:51, 9:31, 10:51, 11:31, 15:31, 16:51

-    von Nells Park nach Euren Friedhof: 7:22, 8:02, 10:02, 12:02, 12:42, 14:02, 15:22, 16:42, 18:02


Linie 2:

Die Linie 2 entfällt komplett.


Linien 3 und13:

Folgende Fahrten der Linie 3 entfallen:

-    von Feyen nach Tarforst: 7:16, 7:36, 11:16, 11:36, 15:16, 15;36

-    von Igel zum Weidengraben: 9:14, 9:34, 13:14, 13:34, 17:14, 17:34

-    von Tarforst nach Feyen: 8:09, 8:29, 12:09, 12:29, 16:09, 16:29

-    von Weidengraben nach Igel: 6:42, 10:22, 10:42, 14:22, 14:42, 18:22

Die Linie 13 entfällt komplett.


Linie 4:

Folgende Fahrten entfallen:

-    von Irsch zum Wissenschaftspark: 7:53, 11:53, 13:53, 17:53

-    vom Uni-Hauptgebäude zum Wissenschaftspark: 8:33, 12:33, 14:33

-    vom Wissenschaftspark nach Irsch: 8:50, 12:50, 14:50

-    vom Wissenschaftspark zum Uni-Hauptgebäude: 8:20, 12:20, 14:20, 18:20


Linie 5:

Die Linie 5 entfällt komplett.


Linien 6 und 16:

Alle Fahrten der Linie 6 werden durchgeführt. Dagegen entfällt die
Linie 16 komplett. An den Kaiserthermen besteht kein Anschluss an die
Linie 2. Die Linie 2 entfällt komplett.


Linie 7:

Folgende Fahrten entfallen:

-    von Irsch nach Pfalzel:7:07, 9:07, 9:37, 11:37, 13:07, 15:07, 15:37, 17:37

-    von Pfalzel nach Irsch: 6:57, 8:23, 10:27, 10:57, 12:57, 14:23, 16:23, 16:53

-    von der Porta Nigra nach Irsch: 13:06


Linie 8:

Folgende Fahrten entfallen:

-    von Mariahof nach Quint: 8:03, 10:03, 12:03, 14:03, 16:03, 18:03

-    von Quint nach Mariahof: 7:07, 9:07, 11:07, 13:07, 15:07, 17:07


Linien 10, 12, 15, 18, 30, 33, 34:

Alle Fahrten werden durchgeführt.


Linie 14:

Die Linie 14 entfällt komplett.


Linie 17:

Alle Fahrten werden durchgeführt. Allerdings haben alle Fahrten von und
nach Ehrang-Heide keinen Anschluss am Peter-Roth-Platz an die Linie 8.


Linie 40:

Die Fahrten um 13:19 von der Porta Nigra nach Zewen und um 18:50 von
Igel nach Metzdorf entfallen. Die Anschlüsse in Igel an die Linie 3
bleiben bestehen.



Linie 81:

Folgende Fahrten entfallen:

-    in Richtung Hauptbahnhof: 5:24 von Igel, 18:49 von Euren, 19:06 von Metzdorf, 21:21 von Igel, 23:21 von Igel

-    von HBF: 6:00 nach Zewen, 19:15 nach Euren, 20:00 nach Metzdorf,
22:00 und 0:00 nach Igel. Letzte Abfahrt nach Zewen und Igel 21:00 ab
HBF.


Linien 82 und 85:

Die Linien 82 und 85 entfallen komplett.


Linie 83:

Die Fahrt um 19:04 von Feyen nach Tarforst entfällt. Ansonsten werden alle Fahrten durchgeführt.


Linien 84 und 86:

Alle Fahrten der Linien 84 und 86 werden durchgeführt.


Linie 87:

Folgende Fahrten entfallen:

-    in Richtung Quint: 5:12 von Pluwig, 20:15 von Pluwig, 23:08 von Tarforst

-    aus Richtung Quint: 18:51 nach Pluwig, 21:51 nach Tarforst

Quelle: Trierischer Volksfreund


(SWT Stadtwerke Trier Verkehrs-GmbH)

Journalisten der öffentlich-rechtlichen Medien geniessen grosses Vertrauen in der Bevölkerung. Jetzt hat das NDR-Magazin Zapp aufgedeckt, wie Fernsehmoderatoren ihre Prominenz vermarkten und ihre Glaubwürdigkeit verkaufen und ihre Unabhängigkeit gefährden. Sehen Sie den folgenden Videobeitrag und bilden Sie sich Ihre eigene Meinung.

http://www3.ndr.de/flash/zapp/interactivePlayer.html?xml=zappsendung116-interactiveBroadcasts.xml&sr=zapp

Ihr Feedback ist ausdrücklich erwünscht.

Mehr Ausbildungsplätze als Bewerber

Die Balance am regionalen Ausbildungsmarkt ist ins Wanken geraten.
Während früher das Verhältnis zwischen Lehrstellenbewerbern und
Ausbildungsangeboten ausgeglichen war, sucht die Wirtschaft derzeit
verzweifelt Nachwuchs.

Trier. (hw) "Wir müssen verstärkt um
Bewerber werben", sagt der Chef der Agentur für Arbeit in Trier Wolfram
Leibe. In diesem Jahr hat sich die Situation am Ausbildungsmarkt in der
Region deutlich verändert. Die Zahl der unbesetzten Ausbildungsstellen
ist um zwölf Prozent gestiegen, die Zahl der Bewerber um 16 Prozent
zurückgegangen. Damit ist die Situation gänzlich anders als im Land und
in großen Teilen der Republik. Während dort noch für eine größere
Ausbildungsbereitschaft bei den Betrieben getrommelt wird, suchen die
Firmen vor Ort zum Teil verzweifelt motivierten und gut ausgebildeten
Nachwuchs. Zuletzt standen 3024 freien Stellen 2778 Bewerber gegenüber.


Dieser dramatische Umschwung hat mehrere Gründe. Marcus Kleefisch,
Geschäftsführer Aus- und Weiterbildung bei der Industrie- und
Handelskammer (IHK): "Auf der einen Seite spüren wir den demografischen
Wandel. Hinzu kommt der Trend der Eltern, ihre Kinder unabhängig von
deren Begabungen auf Teufel komm raus zu weiterführenden Schulen zu
schicken." Das Ergebnis: Das durchschnittliche Alter beim
Ausbildungbeginn beträgt 19,2 Jahre.

Quelle: Trierischer Volksfreund....den ganzen Artikel lesen

"Was ist los mit Antenne West?", titelte der Volksfreund-Blog SCHON GEWUSST am 15. Juni 2009.

In jüngster Vergangenheit las man einige Beiträge über Anntenne West, die auf Probleme hindeuteten, so auch bei dem Trierer Online-Magazin 16Vor.

Seit heute morgen, Dienstag, 17. Juni 2009 ist die Website des Trierer TV- und Rundfunksenders nicht mehr erreichbar. Statt dessen erscheint folgende Meldung der DENIC.

Auch die Webadresse Regie1, die Vermarktungs-URL von Antenne West (www.regie1.de) war heute morgen nicht erreichbar. "Die aufgerufene Domain ist derzeit nicht erreichbar" lautet auch hier die Statusmeldung der DENIC. Die ausgestrahlte laufende Bandsendung des TV-Senders ist ebenfalls nicht mehr zu empfangen. Lediglich ein Standbild ist zu sehen.

Trier. In Zusammenhang mit dem Tod einer 20-Jährigen gab es in der Nacht
zum Samstag, 13. Juni, in der Maximstraße einen Einsatz von Polizei und
Feuerwehr. Eine Mitbewohnerin hatte die junge Frau gegen 1.50 Uhr
leblos in ihrem Zimmer gefunden. Trotz Reanimation konnte der sofort
verständigte Notarzt nur noch den Tod der 20-Jährigen feststellen.

Ermittlungen der Staatsanwaltschaft ergaben bislang keinen Hinweis auf ein Tötungsdelikt.

Woran die junge Frau, die aus Nordrhein-Westfalen stammt, starb, ist noch
unklar. "Da kommt vieles in Betracht", sagt Chef-Ermittler Brauer. Die
Staatsanwaltschaft hat ein toxikologisches Gutachten in Auftrag
gegeben, um die mögliche Todesursache zu klären.

Barmherzige Brüder mit einem Pferdefuhrwerk.

Hofgut nach Neugestaltung und Anbauten1987

Weihbischof Dr. Stephan Ackermann 2008 am Grundstein mit dem Zeichen der Zisterzienser, die das Hofgut gründeten.

Foto: Michael Merten


Der Schönfelderhof der Barmherzigen Brüder in Zemmer hat eine 850-jährige Entwicklung hinter sich
Von Peter Mossem und Michael Merten

Weit über die Grenzen des kleinen Eifelorts Zemmer (Landkreis Trier-Saarburg) hinaus ist der Schönfelderhof als gemeindepsychiatrische Einrichtung der Barmherzigen Brüder von Maria Hilf (Trier) bekannt.

Seit 1920 wirken die Mitglieder des Ordens auf dem Hofgut, das sie seit Jahrzehnten gemeinsam mit geistig behinderten Menschen landwirtschaftlich bewirtschaften. Die Geschichte des Schönfelderhofs, wo noch im 18. Jahrhundert Industrielle nach Erz gruben, reicht bis ins hohe Mittelalter zurück.

Die frühe Geschichte des Schönfelderhofs beginnt ganz unspektakulär: Er entstand, weil für das junge Kloster Himmerod in der Eifel ein landwirtschaftliches Hofgut zur Versorgung benötigt wurde. Und doch ist seine Entstehung eng mit dem Namen eines der berühmtesten Theologen und Klostergründers des zwölften Jahrhunderts verbunden: Bernhard von Clairvaux. Der Zisterzienser war es, der – so belegt es eine Urkunde – 1152 den Schönfelderhof begründete, als eines von mehreren Gütern zur Versorgung des Klosters. Im 15. Jahrhundert entschloss sich die Leitung des Klosters Himmerod aufgrund der Belastungen durch die politischen Wirren der Zeit, das Gut zu verpachten. Im Jahre 1476 wurde der Hof erstmals in Zeitpacht gegeben – eine lange Liste an Pächtern sollte über die Jahrhunderte folgen.
Unter Napoleon an den Meistbietenden verkauft

Unter der Herrschaft Napoleons über die linksrheinischen Gebiete wurde Kirchengut massenweise in Nationaleigentum umgewandelt, also säkularisiert. Diese Welle machte auch vor dem Schönfelderhof nicht halt. 1794 wurde der Hof beschlagnahmt, zur Domäne erklärt und anschließend an den Meistbietenden verkauft. Seit dieser Zeit wechselte der Schönfelderhof mehrmals den Besitzer. Als im 18. Jahrhundert die Eisenindustrie auch in der Eifel immer mehr an Bedeutung gewann, wurde auch auf dem Schönfelderhof unter Federführung des Hüttenbesitzers Ludwig von Pidoll und seines Nachfolgers, des Industriellen Adolf Krämer, nach Erz gegraben. Als in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts die Erzvorkommen weitgehend ausgeschöpft waren, wurde der Schönfelderhof von seinen Besitzern vermutlich nur noch landwirtschaftlich genutzt.

Einen Wendepunkt stellte der 3. Dezember 1920 dar: Die Kongregation der Barmherzigen Brüder von Maria Hilf aus Trier erwarb das Hofgut, und schon zwei Tage später zogen die ersten Brüder ein und nahmen mit einigen wenigen geistig behinderten Menschen die Bewirtschaftung des Hofes auf. „Damit wurde das fortgeführt, was der Ordensgründer der Barmherzigen Brüder von Maria Hilf, der selige Bruder Peter Friedhofen, in seinem klaren Bekenntnis zur christlichen Gottes- und Nächstenliebe in die Welt und durch sein Handeln ins Werk gesetzt hat: die Sorge für die alten, kranken, behinderten und benachteiligten Menschen in unserer Gesellschaft“, erklärt der Hausobere des Schönfelderhofs, Werner Schmitz. „Peter Friedhofen würde man heute wohl einen Sozialpionier seiner Zeit nennen“, ergänzt er. Mit Hilfe der geistig behinderten Menschen konnten die Brüder große Waldflächen zur Gewinnung von Ackerland urbar machen. Damit wurde das Problem der fehlenden Versorgung des Trie­rer Brüderkrankenhauses mit Nahrungsmitteln gelöst. 1936 wurden bereits 60 Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen betreut.
Dunkelstes Kapitel war die Deportation von Klienten

„Das dunkelste Kapitel in der Geschichte des Schönfelderhofs ereignete sich während des Zweiten Weltkriegs“, erklärt Hausoberer Schmitz. Denn viele Bewohner wurden Opfer des nationalsozialistischen Rassenwahns: Im Zuge der „Euthanasie-Gesetze“ wurden sie zu lebensunwertem Leben deklariert und viele von ihnen in Vernichtungsanstalten deportiert. „Nur wenige konnten unter gefahrvollem Einsatz der Barmherzigen Brüder vor dem Zugriff durch die Nationalsozialisten gerettet werden“, sagt Schmitz. Im Dezember 1944 wurde der Hof bei der Bombardierung durch die Alliierten fast vollständig zerstört. So mussten von 1954 bis 1956 alle Wirtschaftsgebäude neu errichtet werden, und der Viehbestand wurde erweitert. In den 60er Jahren waren bereits 100 Wohnheimplätze vorhanden, und in den Folgejahren wurden Beschäftigungsmöglichkeiten für die Betreuten geschaffen, eine Arbeitstherapie sowie die Bernhards-Klause als Ort der Begegnung eingerichtet.
Wohndorf hat nicht mehr den Charakter einer Anstalt

1983 wurde die Konzeption des Schönfelderhofs völlig neu ausgerichtet: Nur noch psychisch kranke Menschen wurden fortan aufgenommen. „Wir benötigten damals mehr Platz, wollten aber zugleich die Wohnqualität verbessern“, erklärt Schmitz die damaligen Planungen. So wurde bis 1987 ein Wohndorf eingerichtet, das nicht mehr den Charakter einer Anstalt trug, und auch psychisch kranke Frauen wurden erstmals aufgenommen. Im Nachbarort Orenhofen wurde die erste Außenwohngruppe geschaffen, der weitere in den umliegenden Ortschaften und in der Stadt Trier folgten. 1994 konnte ein Neubau der „St.-Bernhards-Werkstätten für behinderte Menschen“ in Betrieb genommen werden. In den Abteilungen Handwerk/Industrie, Versorgung, Hauswirtschaft und Grüner Bereich wurden 130 Arbeitsplätze für psychisch kranke Menschen geschaffen werden, davon 50 für externe Werkstattmitarbeiter. Seit den 90er Jahren entstanden mehrere gemeindepsychiatrische Betreuungszentren in der Region Trier. Die vorläufige Bilanz: „Von den von uns derzeit betreuten knapp 430 Menschen werden nur noch ein gutes Viertel stationär auf dem Schönfelderhof betreut“, erklärt Schmitz. Die Betreuung ist sehr individuell und personenzentriert: „Wir verfahren nach dem Grundsatz ‚Soviel Betreuung wie notwendig, soviel Selbstständigkeit wie möglich‘“. Das Hofgut aus dem 12. Jahrhundert ist auch im 21. Jahrhundert einer ständigen Weiterentwicklung unterworfen.

Zur Klärung der Todesumstände wurde seitens der Staatsanwaltschaft
Trier ein Todesermittlungsverfahren eingeleitet. Die Ermittlungen
dauern an.